Så tillagas maten

Kolgrill och stenugn

På Ravintola Buka används både kolgrill och stenugn. Båda är gamla metoder som kräver mer arbete än panna och elugn. Skillnaden är ingen smaksak utan fysik: temperatur och fukt avgör vad som händer med köttet.

Kolgrillen

I Bukas kolgrill är det omkring 800 grader nära köttet. En vanlig restaurangpanna når 200–300 grader. Skillnaden låter liten som siffra, men den förändrar hela resultatet.

Vid tvåhundra grader bryns köttets yta långsamt. Under tiden hinner värmen tränga in i köttet och torka ut det innan ytan är klar. Vid åttahundra grader karamelliseras ytan på sekunder. Insidan hinner inte torka, så köttet förblir saftigt.

Kolet ger också rök. Det är ingen arom ur en flaska utan riktig rök, som uppstår när fettet som droppar från köttet träffar kolen och stiger tillbaka upp. Det går inte att härma i en panna.

Allt kött på Buka går på kolgrillen: biffar, schnitzlar och burgarbiffar.

Temperatur nära köttet
cirka 800 °C
Vanlig panna
200–300 °C
Ytans karamellisering
sekunder, inte minuter
Kött på kolgrillen på Ravintola Buka
Oxkind bräserad i stenugnen

Stenugnen

Stenugnen är kolgrillens motsats. Där grillen ger hård och snabb hetta ger stenugnen låg och lång. Oxkind och fläskkarré bräseras i den i 16 timmar, över natten.

Den avgörande skillnaden mot en elugn är fukten. Elugnens värme är torr och torkar ut köttet under hela tillagningen. I stenugnen lagras värmen i stenen och avges jämnt, och luften förblir fuktig. Köttet torkar inte utan slappnar av.

Under sexton timmar bryts bindväven ner och fettet smälter in i köttet i stället för att rinna ur det. Därför kan oxkinden ätas med gaffel utan kniv.

Stenugnen kräver också arbete på natten. Ved fylls på och temperaturen kontrolleras mitt i bräseringen, eftersom en stenugn inte går att justera med ett vred.

Bräseringstid
16 timmar
Värmekälla
ved, inte el
Rätter
oxkind, fläskkarré

Därför finns de så sällan

Stenugn och kolgrill kräver egen ventilation, brandskydd och konstruktioner som byggts för dem. I de flesta nya restauranglokaler går de inte att bygga i efterhand, och därför finns de bara i ett fåtal kök i Esbo. Det är en stor anledning till att de flesta lunchrestauranger använder panna och elugn — inte för att de vore bättre, utan för att något annat inte finns.

Vad som görs var

Metoden väljs efter köttet. Snabba och möra bitar går på grillen, sega och feta i ugnen.

Kolgrillen

  • Entrecôte
  • Ryggbiff
  • Fläskschnitzel
  • Kycklingschnitzel
  • Burgarbiffar

Stenugnen

  • Oxkind, 16 timmar
  • Fläskkarré, 16 timmar
  • Pulled pork, av fläskkarré
  • Pulled beef
Se menyn

Smaka skillnaden själv

Enklast märks den på lunchen vardagar kl. 10.30–15.00. Turuntie 205, Esbo.